March 7, 2008 2008年3月7日
Rheumatoid Arthritis and Pregnancy類風濕關節炎及懷孕
Rheumatoid arthritis is an inflammatory disease that is chronic and systemic.類風濕關節炎是一種炎症性疾病,這種疾病是慢性和系統性。 It affects joints in people of all ages and it is very difficult to live with, coming with a need of proper attention and special rheumatoid arthritis medication.它影響到關節在各種年齡的人,這是非常困難的住在一起,與未來的需要,必須正確對待和特殊類風濕關節炎的藥物。 When talking about rheumatoid arthritis and pregnancy we are faced with a condition that alters the immune state of the body, thus contributing to a change in the disease.當談到類風濕關節炎及懷孕的 ,我們面對的是一個條件,即改變了免疫狀態的身體,從而有助於改變這方面的疾病。 Different studies have shown that pregnancy brings an improvement in the development of rheumatoid arthritis.不同的研究顯示,懷孕帶來的改進,在發展的類風濕關節炎。 This comes as opposed to common beliefs that state the extra weight of the baby will put more stress on the already weakened joints.這為反對共同的信念該國的額外重量的嬰兒,將更加注重對本已脆弱的關節。 The improvement in rheumatoid arthritis linked with pregnancy has been proven through different prospective and retrospective studies in the past.改善類風濕關節炎與妊娠已被證實是通過不同的前瞻性和回顧性研究,在過去的。
What needs to be understood when talking about rheumatoid arthritis and pregnancy is that around 70 to 80 percent of women will show signs of remission during pregnancy but the rest do not and can even worsen the disease, thus needing special rheumatoid arthritis treatment during pregnancy.有什麼需要被理解的時候,談論的類風濕關節炎及懷孕的是,約70至80 %的女性會出現上升跡象緩解懷孕期間的,但其餘的不和,甚至可以惡化的疾病,因此需要特殊類風濕關節炎治療期間懷孕。 On the other hand, even if remission is visible during pregnancy, rheumatoid arthritis symptoms usually come back after the postpartum period.在另一方面,即使減免是有形懷孕期間,類風濕關節炎的症狀通常在回來後,產後期。 Specialists still do not know the effect of pregnancy on the different manifestations of rheumatoid arthritis and different studies are being conducted in order to find a link between the two.專家仍然不知道的影響妊娠對不同表現的類風濕關節炎和不同的,我們正在研究,以找到兩者之間的聯繫。
People still do not know the pathophysiology of the improvement of rheumatoid arthritis during pregnancy.人們仍然不知道病理生理學改善類風濕關節炎在懷孕期間。 All we have is theories that are currently being investigated.所有我們有理論認為,目前正在調查之中。 There is an ameliorating effect in the majority of cases but we need to realize that there are many factors involve as during pregnancy there are a lot of modifications going on in the human body.有一項改善作用,在大多數情況下,但我們需要認識到,有許多因素涉及,因為在懷孕期間,有許多變通持續在人體內。
Many theories have been proposed for explaining the link between pregnancy and rheumatoid arthritis evolution.許多理論已提出解釋之間的聯繫,懷孕和類風濕關節炎的進化。 The most talked about stands in the effect of hormonal changes experiences.人們談論最多的立場的影響荷爾蒙變化的經驗。 During pregnancy we can notice increased levels of progestin, estrogen and cortisol.在懷孕期間,我們可以看到,增加了各級的孕激素,雌激素和皮質醇。 Cell mediated immunity is also affected by pregnancy and humoral immunity will be modified together with neutrophil functions.細胞介導的免疫力也受孕期和體液免疫功能將被修改連同中性粒細胞的功能。
So far the studies focusing on rheumatoid arthritis and pregnancy do bring good news but this does not mean that by getting pregnant you will see an improvement of the disease.到目前為止,研究重點是對類風濕關節炎及懷孕做帶來好消息,但是這並不意味著由懷孕,你會看到一個完善的疾病。 On the other hand, the fact that improvements are visible brings in the thought that something that happens then can aid rheumatoid arthritis patients so this must be investigated further.另一方面,關於這一事實的改善是看得見的,既可以為一些事情發生的話,可以幫助類風濕關節炎患者,所以這必須作進一步的調查研究。
Tags: rheumatoid arthritis and pregnancy, rheumatoid arthritis標籤:類風濕關節炎及懷孕,類風濕關節炎







































Leave a Comment留下評論