The information and advice published or made available through the www.thehealthguide.org web site is not intended to replace the services of a physician, nor does it constitute a doctor-patient relationship. Les informations et conseils publiés ou rendus disponibles par l'intermédiaire du site Web www.thehealthguide.org ne vise pas à remplacer les services d'un médecin, pas plus qu'il ne constitue une relation patient-médecin.

Information on this web site is provided for informational purposes only and is not a substitute for professional medical advice. Les informations présentes sur ce site Web est fournie à titre informatif seulement et n'est pas un substitut de conseils médicaux professionnels. You should not use the information on this web site for diagnosing or treating a medical or health condition. Vous ne devriez pas utiliser les informations contenues sur ce site Web pour diagnostiquer ou traiter un état médical ou de santé. You should consult a physician in all matters relating to your health, and particularly in respect to any symptoms that may require diagnosis or medical attention. Vous devriez consulter un médecin pour toutes les questions relatives à votre santé, et en particulier en ce qui concerne les symptômes qui peuvent avoir besoin de soins médicaux ou de diagnostic.

Any action on your part in response to the information provided in this web site is at the reader's discretion. Aucune action de votre part en réponse à l'information fournie dans ce site Web est à la discrétion du lecteur. Readers should consult their own physicians concerning the information on this web site. Les lecteurs devraient consulter leurs propres médecins concernant les informations sur ce site Web.

www.thehealthguide.org makes no representations or warranties with respect to any information offered or provided on or through the www.thehealthguide.org web site regarding treatment, action, or application of medication. Www.thehealthguide.org ne fait aucune déclaration ou garantie à l'égard de toute information offerts ou fournis sur ou via le site Web www.thehealthguide.org concernant le traitement, l'action, ou l'application de médicaments. www.thehealthguide.org is not liable for any direct or indirect claim, loss or damage resulting from use of this web site and/or any web site(s) linked to/from it. Www.thehealthguide.org n'est pas responsable des dommages directs ou indirects réclamation, perte ou dommage résultant de l'utilisation de ce site web et / ou de tout site Web lié (s) à / de lui.