June 23, 2008 23 июня 2008 года

What is Chronic Fatigue Syndrome? Что такое синдром хронической усталости?

Chronic fatigue syndrome (CFS) is a sickness or illness that is defined by both "profound as well as prolonged exhaustion." Синдром хронической усталости (CFS) является болезнь или болезни, которые определяются как "глубокое, а также продолжительное истощение". As opposed to occasional feelings of tiredness, those suffering from CFS will not get better simply by getting an adequate amount of sleep and rest. В отличие от случайных чувство усталости, кто страдает от CFS будет не лучше, просто получать достаточное количество сна и отдыха. When no other sicknesses or health conditions can be found to bring about extreme tiredness, CFS is often considered to be the culprit. При отсутствии других заболеваний или состояния здоровья могут быть найдены по обеспечению крайней усталости, CFS часто считается виновником. Those who are suffering from CFS often experience symptoms that resemble the flu and generally find that their symptoms do not improve within a matter of days or a matter of weeks. Те, которые страдают от CFS зачастую испытывают симптомы, напоминающие грипп и в целом считают, что их симптомы не улучшить течение нескольких дней или нескольких недель. A very common characteristic of chronic fatigue syndrome is what is known as “post-exertional malaise.” This form of malaise means that after a period of exertion an individual finds that their symptoms are getting worse especially if this occurs within a 24-hour period. Очень общие характерные синдром хронической усталости является так называемый "пост-exertional недомогание." Такая форма недуга означает, что после периода нагрузок отдельных приходит к выводу о том, что их симптомы становятся все хуже, особенно если это происходит в течение 24-часового периода .

Chronic fatigue syndrome is sometimes referred to by other names and two of the most common are myalgic encephalomyelitis (ME) and post-viral fatigue syndrome (PVFS). Синдром хронической усталости иногда именуется другими именами и двумя наиболее распространенными являются myalgic энцефаломиелит (МЭ) и пост-вирусных синдром усталости (PVFS). Chronic fatigue syndrome most readily affects the immune system, the central nervous system (CNS) and a variety of other body systems and organs. Синдром хронической усталости наиболее легко влияет на иммунную систему, центральная нервная система (ЦНС) и различные другие органы и системы органов. Chronic fatigue syndrome does not have any one specific cause and is believed to have a multitude of causes. Синдром хронической усталости не имеет каких-либо одной конкретной причиной и, как полагают, имеют множество причин.

It is estimated that approximately 800,000 plus individuals suffer from chronic fatigue syndrome but less than 10 percent of these people have been properly diagnosed and are therefore not receiving the care they need to be properly treated. Предполагается, что примерно 800000 человек плюс страдают от синдрома хронической усталости, но менее чем на 10 процентов из этих людей были правильно поставлен диагноз, и поэтому они не получают помощи, в которой они должны быть надлежащим образом рассматривать. Chronic fatigue syndrome is three times more prevalent in women than it is in men. Синдром хронической усталости, что в три раза более характерно для женщин, чем она у мужчин. To use an example, the CDC estimates that for every 100,000 people who are suffering from chronic fatigue syndrome, 522 of them are female while 291 of them are males. Чтобы использовать, например, CDC считает, что на каждые 100000 людей, которые страдают от синдрома хронической усталости, 522 из них составляют женщины, а 291 из них мужчины. Among women, CFS is a great deal common than are other diseases such as lupus, multiple sclerosis (MS), lung cancer or HIV. Среди женщин, CFS имеет много общего, чем другие заболевания, такие, как lupus, рассеянный склероз (MS), рак легких или ВИЧ.

The most common age for a person to develop chronic fatigue syndrome is middle age, which in this instance is roughly between the ages of 40 and 49 years of age. Наиболее распространенными возраст для человека развивать синдром хронической усталости является средний возраст, который в данном случае это примерно в возрасте от 40 до 49 лет. The CDC estimates that approximately 50 percent of individuals who receive proper treatment for CFS are able to recover from the diseases however everyone does not always define recovery the same way. CDC оценкам, примерно 50 процентов лиц, которые получают должного лечения CFS могут оправиться от всех болезней, однако отнюдь не всегда определяют подъем одинаково. To some people recovery means learning to live with the disease without it greatly affecting one’s quality of life whereas for other people recovery means being completely symptom-free. Для некоторых людей подъем означает научиться жить с болезнью без нее в значительной степени влияющих один качества жизни в то время как для других людей означает восстановление полного симптом-бесплатно. In the cases where children develop chronic fatigue syndrome, it is this age group that shows the greatest chance for improvement. В случаях, когда детям развивать синдром хронической усталости, именно эта возрастная группа показывает, что наибольшую возможность для совершенствования. In fact studies show that 54 to 94 percent of children sufferers show a vast improvement six years after the disease first sets in. На самом деле исследования показывают, что 54 до 94 процентов детей, страдающих показывают огромные улучшения шесть лет после болезни первый наборы дюйма

There is no one particular type of test that is used to diagnose chronic fatigue syndrome. Существует не один конкретный вид испытаний, которая используется для диагностики синдрома хронической усталости. As well CFS has many symptoms that mimic other types of diseases and therefore the first step toward diagnosis is usually for the doctor to send the patient for a series of diagnostic tests to help rule out other forms of sicknesses. Как хорошо CFS имеет многочисленные симптомы, которые имитируют других видов заболеваний и, следовательно, первым шагом на пути диагноза, как правило, к врачу направить пациента на серию диагностических тестов, чтобы помочь исключает других форм заболеваний.

Tags: chronic fatigue syndrome, cfs, fatigue Метки: синдром хронической усталости, КФС, усталость

Permalink Permalink Print Печать Comment Комментировать

Related Entries Похожие Входы

Leave a Comment Оставьте комментарий




Translate to EnglishÜbersetzen Sie zum Deutsch/GermanTraduzca al Español/SpanishTraduisez au Français/FrenchTraduca ad Italiano/ItalianTraduza ao Português/Portuguese日本語に翻訳しなさい /Japanese한국어에게 번역하십시오/Korean中文翻译/Chinese Simplified中文翻译/Chinese Traditionalترجمة الى العربية/ArabicVertaal aan het Nederlands/DutchΜεταφράστε στα ελληνικά/GreekПереведите к русскому/RussianOversetter til Norsk/NorwegianTraduzir a Língua portuguesa brasileira/Brazilian PortugueseПревеждам към Българин/BulgarianPrevesti to Hrvatski/CroatianPřeložit do Čech/CzechOversætte hen til Dansk/DanishKääntää jotta Finnish/FinnishLefordít -hoz Magyar/HungarianÞýða til Íslenska/IcelandicTraducir a Latinoamericano Español/Latin American Spanishtagapagsalin sa Filipino/FilipinoTłumaczyć wobec Polski/PolishA traduce la spre Român/RomanianPrevesti za Srpski/Serbiantolmačiti v slovenski/SlovenianÖversätta till Svensk/SwedishChyfieitha at Cymraeg/Welshtercüme etmek -e doğru Türk/TurkishReddo ut Latin/Latin
Plugin by Taragana